「月間発行回数」とは、メールマガジンを1ヶ月間に発行した回数で、
「発行部数」とは、1回の配信で発行したメールの部数(受信した読者の数)です。

サイト登録の際は、プルダウンでおおよその数を選択してください。
広告主によっては、プログラムの提携審査の際に参考とすることがあります。

【関連リンク】
広告主によるメディア会員の審査とは？
/a8/as/faq/2014/08/as_2.html